Коллекция книг ИД «Волга» пополнилась изданиями, посвященными тематике немцев Поволжья

«Материальная этнография немцев Поволжья»

Книга Августа Лонзингера (1881 – 1953) «Материальная этнография немцев Поволжья» – это результат многолетних исследований доцента Саратовского университета, редактора Немгосиздата, автора школьных учебников. Он проводил свои исследования непосредственно в немецких селах Поволжья и с помощью анкетирования сельских жителей по вопросам, связанным с особенностями строительства жилищ, поселений, способов ведения хозяйства, спецификой и самобытностью промыслов и ремесел, костюмов, различной домашней утвари, блюд национальной кухни. Автор передает колорит немецких диалектов в разных вариантах названий предметов в селах луговой и нагорной стороны Поволжья, сохраняя при этом архаичные слова немецкого языка того времени.

Издание на немецком и русском языках делает доступным неизвестный ранее материал по этнографии и лингвистике поволжских немцев для исследователей, а живая и увлекательная манера повествования привлечет внимание широкой читательской аудитории.

«Осколки прошлого»

Книга Владимира Лемдяева «Осколки прошлого» в увлекательной форме рассказывает о знаменитых немцах-колонистах, чья судьба связана с Екатериненштадтом-Марксом, его прошлом и настоящим, – именитых купцах, известных ученых, поэтах, писателях, родившихся, живших в колониях на месте современного Марксовского района, о тех, кто вынужден был покинуть родную землю, но навсегда сохранил в своем сердце любовь к ней.

Проект реализован при содействии Общественной организации местной национально-культурной автономией немцев Марксовского района Саратовской области.